歌曲《身骑白马》中的一段闽南语读音唱词

Question

全歌词还要那一段闽南语的发音谐音啦、音译啦、都可以、发音要准一点的

Answer 1

这个是最准确的，希望采纳。

我身骑白马啊，走三关
wo xin kia bei mei a zao sam guan
我改换素衣哟，回中原
wo gai wa so yi yo hui diong wan
放下西凉，无人管
bang ha sei liang mo lang guan
我一心只想，王宝钏
wo yi xim ji xiv ong bo cuan

Answer 2

我爱谁 跨不过 从来也不觉得错
　　自以为 抓著痛 就能往回忆里躲
　　偏执相信著 受诅咒的水晶球
　　阻挡可能心动的理由
　　而你却 靠近了 逼我们视线交错
　　原地不动 或向前走 突然在意这分钟
　　眼前荒沙弥漫了等候 耳边传来孱弱的呼救
　　追赶要我爱的不保留
　 　我身骑白马 走三关
　　我改换素衣 回中原
　　放下西凉 没人管
　　我一心只想 王宝钏
　　而你却 靠近了 逼我们视线交错
　　原地不动 或向前走 突然在意这分钟
　　眼前荒沙弥漫了等候 耳边传来孱弱的呼救
　　追赶要我爱的不保留
　　我身骑白马 走三关
　　我改换素衣 回中原
　　放下西凉 没人管
　　我一心只想 王宝钏
　　满身伤痕累累 也来不及痛
　　那是指引我走向你的清楚感受
　　不管危不危险 都要放下一切跟你走
　　只要一起承担 只要你不放手
　　我身骑白马 走三关
　　我改换素衣 回中原
　　放下西凉 没人管
　　我一心只想 王宝钏
　　hey~
　　我改换素衣 回中原
　　放下西凉 没人管
　　我一心只想 王宝钏
译：【挖新卡北咩 走三关】
【挖该哇叟一 回diong玩】
【帮哈些凉 母狼关】
【挖一心几修 ong啵川】

Answer 3

我福建的，这的方言是闽南语，但是我发现让我打字完全不知道怎么打…

Answer 4

本人表示用潮汕话理解毫无压力。。。