打日文的时候怎么把假名标注在汉字之上

Question

就是一般打字，都只能用括号把假名标注在汉字后面，像网页上的把假名直接标注在汉字上面的效果是怎么打出来的，本人只会从假名转换器里粘贴，这样粘贴过来的确实假名是注在上面了，不过很麻烦，而且假名转换器有的汉字的假名他注不对，结果不对的那个字就要我重新打个括号注在后面，所以想问直接打要怎么打出来。

Answer 1

用Word
你把你想标上假名的汉字写在Word上
首先 把你要标上的汉字全写在word上
打开word 上面有一个【工具】
点开它 里面有一个【语言】栏
然后 那个里面有一个【设置语言】栏
点开以后 把【中文】改成【日语】点确定
最后 点【工具】左边的【格式】栏
里面有个【中文版式】 那个里面有个
【拼音指南】点它就好了
你要标的音都显示在上面了
如果有别的必要的话
直接复制到你所用的地方就OK了！
都帮你标出来了
怎么也比转换器来的方便吧！

Answer 2

有某些日文输入法可以这么弄，不过我没有弄过……
以前公司的前台就弄过，看起来像XP自带的，没有仔细过问…… 用Word
你把你想标上假名的汉字写在Word上
首先 把你要标上的汉字全写在word上
打开word 上面有一个【工具】
点开它 里面有一个【语言】栏
然后 那个里面有一个【设置语言】栏
点开以后 把【中文】改成【日语】点确定
最后 点【工具】左边的【格式】栏
里面有个【中文版式】 那个里面有个
【拼音指南】点它就好了
你要标的音都显示在上面了
如果有别的必要的话
直接复制到你所用的地方就OK了！
都帮你标出来了
怎么也比转换器来的方便吧！

Answer 3

要在打日文时把假名标注在日文汉字上，就必须分成两行，第一行是假名，第二行是日文正文。但必须控制好假名字号的大小，并做到假名的位置与日文汉字准确对应，一般采用加空格调整正文的字距即可。例如：
わたし ちゅう ごく じん
• 私 は 中 国 人 です。

Answer 4

夕少プト
女：大学0电话何番加知一?
男：大L加、207—5184尤七思ビ。女：207—5148。 田男：、48ャㄑ(、84尤上。

①14日出来ま寸。
②10册下出来ま寸。
私昨日5借二七主乚。④来周0金曜日借二下ま寸。

2.0上食ベ物健康レ下寸加。①健康0下、食ベ物屯书下寸。②每日运动寸石健康レ下寸。
3果物屯健康レ下寸。
④塩辛0、主健康上ㄑ下。

3.5一杯ュ一ヒ一下寸。①元、ラ十分龙尤ま乚龙。②二0一ヒ一冷大寸。
私法二九力好下寸。
④主尤、一ヒ一ま寸。

1.高：田中人法卒业L、就职考之ま寸力。 田中：主尤法一考以主ㄝ人力、大学院行思主寸。
答(a 大：
a.七下寸加。私日本语関系0石仕事探L寸。
b.下寸加。私大学関0仕事探L一下寸。
81-0 8pcl-T0s.南龙：田中人方今一番L电0何下寸加。
田中：新L、便利携带寸。

: 答元(b)
a.v交、木新<操作单携带买5寸
b.5、木人新L<操作小单携带L主L大

3.高：明日、何予定寸力。
田中：、レ一ト0提出加、明日家居书
寸。
大： 答元(b)
a.大変下寸。一绪买物行まㄝ人力。
b.大变寸扫。私过求一ル人买物行七思田中
人法难L寸扫。少早到>早习日

4.高大：七暖加L大扫。
田中：过、朝晚温主尤低0下、体比气在一大加寸上。大： 答元(b)近：王a.方下扫。桜楽L下寸。 J大
b.寸扫。风邪在引加上L主L上。

5.:10时半(寸、王人法主来下寸。
田中：元元、彼过约束在守0下、今日过何加大加
答之(a) :
a.连络在L主レ上加。
b.通寸上。

キーワード

周休二日 朝寝坊 奈良 东大寺 法隆寺

スクリプト
あなた:佳子さんの会社は何曜日がお休みですか。佳子：私の会社は土、日が休みです。

あなた:周休二日ですね。じゃ、休みの日は朝寝坊ができますね。
佳子：ええ、先周の土曜日は9时ごろ起きました。でも、日曜日は早かったんですよ。あなた:どうしてですか。
佳子：妹と奈良へ行ったんです。
あなたあそうですか。奈良は静かでいい町ですね。どうでしたか。
佳子：いろいろな所を见て、写真も撮りました。东大寺がとても立派でしたよ。あなた:法隆寺へも行きましたか。
佳子：いいえ、时间がなくて行きませんでした。

1.话の内容と合っているものに○をつけなさい。
①佳子さんは休みの日に早く起きます。そして早く寝ます。②佳子さんは先周の日曜日に早く起きて奈良へ行きました。)东大寺や法隆寺でたくさん写真を撮りました。
④佳子さんは法隆寺はとても立派でした」と言いました。

2.质问に対する答えを参照しなさい。
质问
)佳子さんの会社の休みは土曜日と日曜日です。2妹さんと一绪に奈良へ行きました。
③奈良のいろいろな所を见て、写真を撮りました。④东大寺はとても立派でした。

日本はアジア大陆の东の端にあり、南北に细长い国です。周りを海に囲まれ、北から北海道、本州、四国、九州という大きな岛からできているので、日本列岛と呼ばれています。日本では、春、夏、秋、冬の四季がはっきりとしています。3月から5月ごろに咲く桜が有名です。6月になると、梅雨と言って、雨の多い日が続きますが、北海道には梅雨がありません。また、7月から10月の日本には、台风がよくやって来ます。冬になると、ほとんどの场所には雪が降ります。ですが、一番南にある冲縄はあまり寒くならず、雪はほとんど降りません。【话しましょう】
1.日本の気候の特徴は何ですか。

2.中国と日本の気候の违いについて话しましょう。

もういっぱい

1.次の会话を闻いて、後に続く言叶を①、②から选びなさい。
「スクリプト
店员：お探しのものは见つかりましたか。
客：そうねえ。ごめんなさい…
①あまりいい商品がないわねえ。
また来ます。
答え(2.次のスキットを闻いて、何について话しているか、最も适当だと思う话题を选びなさい。

(ことば) おしゃれ 散髪フ ファッション
~るつもりです:意志~なら:条件】
近藤：王さんはいつ行くつもりですか。
王：まだ少し早いかなと思って…。
近藤：そんなことないですよ、そろそろですよ。
王：そんなに长いですか。自分ではよく分からないから。
近藤：今は连休だし、王さんが行くなら、私も一绪に行きますよ。
王：近藤さんはまだ早いんじゃないですか。
近藤：私は毎月一回行ってますから。
王：へー、おしゃれなんですね。
①散 ②风吕 ③ファッション
答え(①

Answer 5

有某些日文输入法可以这么弄，不过我没有弄过……
以前公司的前台就弄过，看起来像XP自带的，没有仔细过问……