求助大侠帮忙翻译一段英语,要准确,拜托啦!

见图片

谢谢!

第一句:高采食量和快速食品运输通过肠道营养稀释来满足营养需求。
第二句:消化的纤维通过结肠努力被迅速消化为干燥的粪便颗粒。小颗粒和液体进入盲肠细菌发酵释放挥发性脂肪酸和合成蛋白质及维生素。

最后一段:
球团矿软盲肠的内容(caecotrophs-盲肠)是,定期开启肛门和摄取的营养。这种消化策略利用细菌发酵来合成营养并且避免了需要在消化道存储大量的食物。食物可以有效地被消化而不需要花长时间逗留在体内。

希望可以帮到你。
祝生活愉快。追问

第三章图片呢

追答

最后一段:
球团矿软盲肠的内容(caecotrophs-盲肠)是,定期开启肛门和摄取的营养。这种消化策略利用细菌发酵来合成营养并且避免了需要在消化道存储大量的食物。植被在地下,可以被有效地消化掉。而不用长时期地被用来放牧或成为掠食者的口粮。

追问

你确定是:【逗留在体内】,而不是【暴露于捕猎者】吗

追答

已经修证了。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答
相似回答
大家正在搜