怎么能找到将粤语“译”成普通话的歌词？求张国荣《风继续吹》的歌词！

Answer 1

wo hün nei zou din gui hui , nei sü nei ba suang
我 劝 你 早 点 归 去， 你 说 你 不 想
gui hui ,zi giu wo pou ze nei .yao yao hui fong hen
归 去 ，只 叫 我 抱 着 你。悠 悠 海 风 轻
hen cui lang ke liu ye fo dui;wo hong gin suang
轻 吹 冷 却 了 野 火 堆 ；我 看 见 伤
seng dei nei , nei giu wo zeng sei da hui ho tui ya
心 的 你 ，你 叫 我 怎 舍 得 去 哭 态 也
zü mei, yu ho zi ho zi da hen man nei fa dün yuang
绝 美，如 何 止 哭 只 得 轻 吻 你 发 端 让
feng gai zu cui ,ba yan yun lei , seng lui gei ho
风 继 续 吹， 不 忍 远 离 ，心 里 极 渴
mong , hei mong lao ha bun ze nei ; fong gai zu
望 ，希 望 留 下 伴 着 你 ；丰 继 续
cui , ba yan yun lei , seng lui ye yao lui , ba yun
吹， 不 忍 远 离 ，心 里 亦 有 泪 ，不 愿
lao lui mong ze nei .
流 泪 望 着 你
guo hui do siu , fai lo gei ye ,ho fong yu nei ya
过 去 多 少 ，快 乐 记 忆，何 妨 与 你 一
hei hui zui ,yiu zuang yao wa fu tong sei hui , yao
起 去 追， 要 将 忧 郁 苦 痛 洗 去 ， 柔
cen ma yi wo yun gei cui ,yiu kuang yan ,lei cen
情 蜜 意 我 愿 记 取 ，要 强 忍 ，离 情
lui ,mei hui ta hong ha sui , sao yu so ,mei tao
泪 ，未 许 它 向 下 垂 ， 愁 如 锁 ，眉 头
zui ,bi lei lui ci zong yiu ha sui .wo yi len nei
聚， 别 离 泪 始 终 要 下 垂 。我 已 令 你
fai lo ,nei ya len wo ci ci zui ,nei yi zoui wo
快 乐，你 也 令 我 痴 痴 醉 ，你 已 在 我
seng , ba bi zoui men gei ze sui ,lao zü an nui mui
心 ，不 必 再 问 记 着 谁 ，留 住 眼 内 每
dei lui ,wai ho yin tün zu lao ma ma sui ,wai ho
滴 泪 ， 为 何 仍 断 续 流 默 默 垂。为 何
yin tün zu lao ma ma sui ,wai ho yin tün zu lao ma
仍 断 续 流 默 默 垂 ，为 何 仍 断 续 流 默
ma sui ？
默 垂？

Answer 2

1,不要幻想用普通话拼音来给粤语注音能得出正确的读音,粤语中很多字的读音是用普通话拼音拼不出来的,用普通话拼音来给粤语注音就如同用普通话拼音来给英语注音一样.
2,粤语有粤语拼音,但你又不会,所以打上粤语拼音对于你来说也是没用(说粤语的也没几个会粤语拼音),你还是多听多练吧.

Answer 3

楼上的不准的，别跟着犯傻。