大一，非211学校，德语专业，想去德国海德堡大学学翻译

Question

是大三考研往那考好，还是现在出去念预科再考好？国内德语专业在那能学翻译吗？喜欢口译。都需要什么条件和要求？急~~~~~~

Answer 1

"海德堡大学的翻译专业的语言只有英语、俄语、法语等西方外语的德语翻译，没有中德翻译，因此如果你想要申请海德堡大学翻译的话，只能申请英德翻译，并且该专业硕士是限制性专业，除了对你国内本科成绩平均分要求高外还需要有高级的英语与德语水平以及第三外语的基础，口译基本要求三门欧洲语言达到母语程度，因为翻译不是学语言，而是语言作为工具学习翻译技巧，只有语言条件达到相应的要求才能去学这个专业。
德语专业的学生是具有资格申请这个专业的，只要上面所说的总体条件达到；非211本科你可以选择在国内读完三个学期后申请德国大学该专业的本科，或在国内大学毕业后申请硕士。"

Answer 2

如果想去读本现在就可以准备了，如果有这方面的问题需要咨询可以联系我。