大学英语学习在我们的日常学习生活中扮演着重要的角色,而且作为大学生还有四六级等着我们。很多同学担心自己没有好的英语学习方法,所以学习效率很低。其实学习英语的方法有很多种,以下是我自己觉得很有效的学习英语的方法技巧:
方法一:翻译新闻
一位学习西班牙语的学妹问我学外语的方法。她打算将来从事新闻行业,西班牙语也是非常大的语种,西班牙+墨西哥+古巴等等。于是,我说,那么你开始翻译新闻。人是有国界的,网络是没有国界的。去他们的官方新闻网站看头条,拿出来翻译,暂时不要管正确与否,翻译出来,写一篇中文报道,然后针对新闻提出一个问题。每天早上见到学校的外教,就问这个问题。
过上一段时间,不管什么外教都会喜欢上你,因为你是the very special one。然后,就可以逐渐将外教转职成为家教。翻译新闻,首先能学习到很多专业词汇,其次能学习到很多正规用语,和正规用词,对于将来写文章,会有很大帮助,非常大的帮助。要注意,我们极大部分人将来都是要写正式的书面语的文章,学术文章、报表或者什么企划、报告一类的。
方法二:沉浸式学习
很多中国的同学总是在抱怨,没有英语环境,没法练习口语。在我看来,这都是借口。留意一下身边,到处都是英语,街边的广告牌,地铁,机场,其实我们的生活中早已被英语所包围,只是你自己没有意识到。听力软件和材料,身边到处都是,电影,歌等等。
英语环境需要自己创造。你可以尝试去“心译”你所接触到的东西,一闪而过的广告语,偶尔听到的话语,都可以尝试着用英语来说。慢慢的,你脑海中思考的话会不知不觉会变成英语,这就达到了用英语来思考问题。总之,最重要的就是自己给自己创造环境。否则,即使你在国外每天面对英语,但是还用中文思考用中文交流,英语水平还是不会有很大提高的。