如何用英语翻译"餐馆位置优越,交通便利,环境优雅"

如题所述

The restaurant has superior location, convenient transportation and elegant environment.

餐馆位置优越,交通便利,环境优雅。

短语解析:

1、convenient transportation

英文发音:[kənˈviːniənt ˌtrænspɔːˈteɪʃn]

中文释义:交通便利;交通方便;交通便捷

例句:

It enjoys favorable economic, technological and convenient transportation condition.

享有优越的经济和技术环境、便利的交通和运输条件。

2、elegant environment

英文发音:[ˈelɪɡənt ɪnˈvaɪrənmənt]

中文释义:环境优雅;环境幽雅

例句:

Its elegant environment, heart dishes, make you feel good value for money, a worthwhile trip.

其优雅的环境,用心的料理,让你觉得物有所值,不虚此行。

扩展资料

词汇解析:

1、environment

英文发音:[ɪnˈvaɪrənmənt]

中文释义:n.(影响个体或事物行为或发展的)环境;客观环境;自然环境

例句:

We want [ need] a peaceful international environment.

我们需要一个和平的国际环境。

2、transportation

英文发音:[ˌtrænspɔːˈteɪʃn]

中文释义:n.运输

例句:

Water transportation was outmoded by railroads and good pikes.

水上运输已因铁路和良好的税道而变得过时了。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-07-12

The restaurant has superior location, convenient transportation and elegant environment.

餐馆位置优越,交通便利,环境优雅。

短语解析:

1、convenient transportation

英文发音:[kənˈviːniənt ˌtrænspɔːˈteɪʃn]

中文释义:交通便利;交通方便;交通便捷

例句:

It enjoys favorable economic, technological and convenient transportation condition.

享有优越的经济和技术环境、便利的交通和运输条件。

2、elegant environment

英文发音:[ˈelɪɡənt ɪnˈvaɪrənmənt]

中文释义:环境优雅;环境幽雅

例句:

Its elegant environment, heart dishes, make you feel good value for money, a worthwhile trip.

其优雅的环境,用心的料理,让你觉得物有所值,不虚此行。

扩展资料

词汇解析:

1、environment

英文发音:[ɪnˈvaɪrənmənt]

中文释义:n.(影响个体或事物行为或发展的)环境;客观环境;自然环境

例句:

We want [ need] a peaceful international environment.

我们需要一个和平的国际环境。

2、transportation

英文发音:[ˌtrænspɔːˈteɪʃn]

中文释义:n.运输

例句:

Water transportation was outmoded by railroads and good pikes.

水上运输已因铁路和良好的税道而变得过时了。

本回答被网友采纳
第2个回答  2017-07-16
翻译是: The restaurant is located at excellent location with convenient transportation and elegant environment.

重点词汇:
restaurant 英[ˈrestrɒnt] 美[ˈrestrɑ:nt]
n. 餐馆; 饭店; 饭馆; 菜馆;
[例句]They ate in an Italian restaurant in Forth Street
他们在第四大街的一家意大利餐馆吃了饭。

location 英[ləʊˈkeɪʃn] 美[loʊˈkeɪʃn]
n. 定位; 位置,场所; 外景(拍摄地);
[例句]The first thing he looked at was his office's location
他首先看的是自己办公室的位置。

environment
英[ɪnˈvaɪrənmənt] 美[ɛnˈvaɪrənmənt, -ˈvaɪən-]
n. 环境,外界; 周围,围绕; 工作平台; (运行) 环境;
[例句]Pupils in our schools are taught in a safe, secure environment
我们学校的学生在安全无虑的环境中接受教育。
第3个回答  2015-03-29
参考:
The restaurant is located at excellent location with convenient transportation and environment elegant本回答被网友采纳
相似回答