bisides,except和but有什么区别?

在这三个词都译为“除…之外”的前提下

引自
http://zhidao.baidu.com/question/5062851.html

besides,but,except,exept for,excepting,apart from的区别

(1) besides与except 前者表示”除...以外,还有...”;后者表示”从整体中除去...” 这个大家都知道,就不举例子了.

( 2)except与except for
a.除去的和非除去的是同类事物,用except eg: All the essays are well written except Nelson's. Nelson的文章(除去的)和All the essays(非除去的)是同类事物,所以用except.
b.除去的和非除去的不是同类事物,用except for,并且从语气上通常表示遗憾. eg:His essay is well written except for a few spelling mistakes. a few spelling mistakes(除去的)和His essay(非除去的)是不同类的事物.

(3) apart from 具有多重意义:既可表示besides,也可以表示exept或exept for,还可以表示without的意思 eg: Apart from the cost,it will take a lot of time.(=besides) The orphan had no one to take care of him apart from his uncle.(=except) He has done good work,apart from a few slight faults.(=except for) There can be no knowledge apart from practice.实践出真知.(=without)

(4) excepting =except,但一般用于句首或用于not,without,always等词之后 eg: Excepting his brother,they are all right. Everyone,not excepting myself,must share the blame. All of us,without excepting those who know more about the subject,should study. All my brothers com here every day,always excepting the youngest.

(5) but与except同义,但but多用在every,any,no等和由这些词构成的复合词如everything,anywhere,nobody等词以后及all,none之后 eg: The children go to school everyday but Sunday. They are all gone but me. You can get the book anywhere but here. There is no one but me. Who but George would do such a thing?
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-06-20
bisides 除什么之外还有

except 除这个之外就没了

but 就是这个没别的了
第2个回答  2008-06-20
bisides包括本身,except除去本身,but表转折

besides,but,except的区别?
二、一词多义不同 1、besides作介词意思是除 ... 之外。作副词意思是此外;也。2、but作连词意思是但是。作介词意思是除 ... 以外。作副词意思是仅仅;只。作代词意思是无不。3、except作介词意思有除了 ... 之外。作连词意思有除非;除了 ... 之外;若不是。作及物动词意思是除;除外。三、...

关于"除...之外"besides . except . but.的区别啊.会追分的!
besides,but,except的用法区别: 1.先说except(but)与besides的区别:前者表示"除了……之外(不再有……)",表示的是一种排除的关系;后者表示"除了……之外(还有……)",表示的是一种累加关系: Besides his wife,his daughter also went to see him. I go to school every day except...

besides ,except,but区别求详解谢谢
1. 基本区别三者均可表示“除了”,但 besides 表示一种累加关系,意指“除了什么之外,还有…”;而 except 或 but 则表示一种排除关系,意指“除了什么之外,不再有…”:Besides his wife, his daughter also went to see him. 除他妻子外,他女儿也去看过他。You can park anywhere except ...

besides,but与except有何区别
在英语语法中,"except"、"except for"、"besides" 和 "but"都是表示排除特定元素的词汇,但它们的用法和含义各不相同。"except"用于表示从整体中排除特定元素,强调的是排除的内容。例句1:"They all went to the park except Mary." 说明除了玛丽外,其他人都去了公园。解析1:这句话突出的是去...

besides, but 与 except有何区别
1. 基本区别三者都可表示“除外”,但 besides 表示一种累加关系,意指“除了什么之外,还有……”;而 except 或 but 则表示一种排除关系,意指“除了什么之外,不再有……”。如:Besides his wife,his daughter also went to see him. 除他妻子外,他女儿也去看过他(即妻子女儿都去看过他)...

but,beside,except在英语中用作 ‘除’这个意思有什么区别
1.作介词时,but是个较陈旧的词,它现在表示这个意义的时候不多了。2. 介词beside是“在。。。旁边”。你的问题应该是besides。besides的意思是“除了。。。以外(还有)。。。”即包括某人或事物。例如:Besides him, Susan was there.除了他以外,苏珊也在那里。(他在那里)3.介词except“除了。

besides,but,except的区
besides, but, and except这三个词汇在英语中有着各自独特的用法和侧重点,它们的区别主要体现在词义、侧重点和用法上。首先,从侧重点看,besides强调的是额外存在的事物,比如在句子"No one writes to me besides you"中,它意味着除你之外,还有其他人给我写信。而but则倾向于排除,如"I want to ...

英语疑难解析:介词besides,but,except的用法区别
英语中的besides, but, except都与排除或增加有关。besides表达的是累加关系,比如:"Besides his wife, his daughter also went to see him." 这句话意味着除了妻子,女儿也参加了访问。而except和but则强调排除,如"No one went to see him except [but] his wife",表明只有妻子去了。在否定...

besides,except,except for,but有什么区别都什么意思
besides → 着重于指另外还有。but → 侧重指不包括在内。except → 侧重于排除在外,从整体里减去。可与but换用,但语气较强。except for → 多用于在说明基本情况或对主要部分加以肯定,还引出相反的原因或细节,从而部分地修正前面的主要意思,含惋惜意味。I have five other books besides this....

beside.but.except用法辨析
而except和but则表示不包括。例如:All are present except Jack。这句翻译是除了杰克没出席外,大家都出席了。当用于否定句时,三者可以通用,都表示“除...之外,没有”如:I don't want anything besides\/except\/but this.译为除此之外,我什么都不要。而且except和but大多数情况...

相似回答