玛法达是什么

Question

玛法达和魔法有关系吗

Answer 1

玛法达：高深莫测的娃娃

作者：阮一峰

玛法达也许是世界上知名度最高的阿根廷女孩，自从1964年漫画家季诺将她带到这个世界上，就不知有多少人喜欢上了她。其中有一位就是台湾女作家三毛，她不仅自己喜欢，还将玛法达和她的朋友们的故事翻译成了中文出版，取名为《娃娃看天下》。从此，在中文世界里，玛法达也成了明星人物。

去年，我在网上认识了一个深圳朋友，他有个网名叫“娃娃”。当时，我心里好生奇怪，一个大男人，为什么要起“娃娃”这样的网名呢？等和他混熟了，一问才知道他是《娃娃看天下》的忠实读者，热爱之余索性把网名也改了。

其实，《娃娃看天下》只是三毛起的中文名，这套漫画的原名就叫《玛法达》。但是，我觉得三毛把这个名字改得特别好。

这套漫画的主角都是五、六岁的孩子，玛法达就是一个胖乎乎的、长着一头又黑又密卷发的女孩子，她的脑袋和身体差不多大小，开心或者生气的时候，嘴角可以一直咧到耳根，看上去特别可爱。但是就是这样一个稚气未脱的小姑娘，一开口却说出的都是高深莫测的话。这是因为玛法达喜欢读书，老是琢磨一些古怪的问题，最关心世界局势和人类的未来，经常和她的小伙伴一起讨论一些复杂的问题。这不是“娃娃看天下”，又是什么呢？

在一幅漫画里，玛法达对小伙伴说：“我家有一个病人”，但到她家一看，结果床上躺着的是一个地球仪。在另一幅漫画里，玛法达看见一只螃蟹在往海滩上爬，便对它大喊：“应该向大海前进才对啊，前途在那边！”，螃蟹不听，玛法达生气地说：“反动的家伙！”，螃蟹还是不听，玛法达这才恍然大悟地说：“是不是前途才糟了，这东西才往后退的。”

在这些看似童真的幽默的背后，其实隐藏的都是很严肃的主题。这是因为这些漫画并不是为孩子们准备的，它是画给成人看的，而且一直是在政治性的报刊上每日连载的。

漫画作者季诺这样谈创作背景：“我的《玛法达》并非只是给孩子们读的漫画书，我的原创的初衷是画给成人们阅读和消遣的。阿根廷人民的生活里，政治占了相当的比重。我们不是一个特别快乐、特别懂得幽默的民族。否则，足球输了不会全国人民都在哭泣。”

读着玛法达的故事，我常常觉得我们有必要保护这么一个可爱的孩子，不要让这个复杂沉重的世界来打搅她的童年。但好在玛法达活在漫画书里，她永远不会长大，反而是我们这些必须在这个世界上辛辛苦苦活下去的成年人，倒可以借此找回一点童年的感觉。

参考资料：http://61.129.70.194/calvino/myworks/mafada.htm

Answer 2

玛法达：高深莫测的娃娃