《同儿辈赋未开海棠》古诗原文及翻译
1. 作者:元好问 2. 枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。3. 爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风。4. 注释:1. 赋:吟咏。2. 同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。3. 一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。4. 小蕾:指海棠花的花蕾。5. 芳心:原指年轻女子的心。这...
《同儿辈赋未开海棠》鉴赏及译文参考
同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。小蕾:指海棠花的花蕾。芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。轻吐:轻易、随便地开放。且教:还是让。闹春风:在春天里争妍斗艳。4 《同儿辈赋未开海...
求<<同儿辈赋未开海棠>>翻译加作者介绍
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。4.小蕾:指海棠花的花蕾。5.芳心:指花的芬芳的花芯。6.轻吐:轻易、随便地开放。7.且教:还是让。8.闹春风:在春天里争妍斗艳。【注释】: 诗句写了深藏于重重新绿之中的、尚未开放而仅仅是“数点红...
同儿辈赋未开海棠原文
芳心"是一个双关词语,一层意思是海棠花的花芯。另一层是儿女的爱慕之心。枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红",这首诗用新绿"写出了海棠叶子的鲜嫩,用数点红"表达远处赏花的观感。海棠的小小花蕾含苞欲放,深藏在重重嫩绿的叶子里,只露一点红"观看着外部世界,表现出不轻荡、不卖弄,欲露还羞,...
同儿辈赋未开海棠作者是谁?
同儿辈赋未开海棠二首① 【其一】翠叶轻笼豆颗均②,胭脂浓抹蜡痕新③。殷勤留著花梢露④,滴下生红可惜春⑤。【其二】枝间新绿一重重⑥,小蕾深藏数点红⑦。爱惜芳心莫轻吐⑧,且教桃李闹春风⑨。注释译文编辑 词句注释①赋:作诗。②笼:笼罩。豆颗:形容海棠花苞一颗一颗像豆子一样。③...
同儿辈赋未开海棠的全文
同儿辈赋未开海棠 绿苞含芳伫微凉,翠叶掩映秋意长。稚蕊轻摇随风舞,含苞待放意难忘。幽径斜阳映花枝,儿童笑语添欢趣。期待绽放满园香,共赏海棠醉春光。解释:1. 背景介绍 这首诗描绘的是未开的海棠花及其周围的景象。诗人与孩子们一同欣赏这些待放的海棠,有感而发,创作了这首诗。2. 诗意解析...
元好问《同儿辈赋未开海棠》咏海棠诗赏析
《海棠·同儿辈赋未开海棠》咏海棠诗鉴赏 元好问 (一)翠叶轻笼豆颗匀,胭脂浓抹蜡痕新。殷勤留著花梢露,滴下生红可惜春。(二)枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风。元好问这两首咏海棠诗,作于隐居故里的晚年,字里行间都流溢着爱花爱子之情。两首诗皆自绿叶...
元好问的经典诗词《同儿辈赋未开海棠二首》(其二)
《同儿辈赋未开海棠二首》(其二)金•元好问 枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风。【赏析】“枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红”描绘了海棠花含苞待放的景象。枝头上新长出的绿叶层层叠叠,而海棠的花蕾仍隐藏在叶间,仅露几点红色。这里的“一重重”形容枝叶...
同儿辈赋未开海棠二首作品原文
元好问的两首诗《同儿辈赋未开海棠》分别描绘了海棠花的不同阶段。在第一首诗中,诗人用“翠叶有笼豆颗均,胭脂浓抹蜡痕心”来描绘未开放的海棠,其嫩叶如绿色的网状物,包裹着豆粒般大小的花蕾,仿佛被精心涂抹上一层胭脂,露珠在花梢上悄然流淌,滴落时带走了春的娇嫩与可惜。第二首诗则更加...
同儿辈赋未开海棠 一诗中作者对儿女的期望是什么
同儿辈赋未开海棠:爱惜芳心莫轻吐, 且教桃李闹春风。诗句写了深藏于重重新绿之中的、尚未开放而仅仅是“数点红”的海棠蓓蕾。诗人忠告它“爱惜芳心”,不要轻易地吐蕾 也借此告诫自己的儿女们要像海棠一样不要轻易的显露自己的芳心,而保持自己的心的纯洁。不要哗众取宠 ...