用韩文怎么说？
会韩语的亲们帮忙翻译下列的中文短句成韩文哈~~还麻烦标上罗马发音~ 谢谢啦~~
1。对不起啊，真的对不起啊，。
2。歉意，。
3。因为我很聪明啊~
4。不为什么，。
5。什么啊，。。
6。还，。。呢 （比如："还 唱歌 呢，。"~带有讽刺口吻的）
7.为什么啊？
8。干什么？
9。作业太多了，。
10。怎么办啊~
11。真的吗？太好了，。！
12。我是XXX。
13。从***来的。
14。只会说一点点韩文。真的很少。
15。那好，一起去吧。
有好的给追加阿~~
拜托不懂得不要来，。。还有拜托不要用线上翻译，。因为根本就不管用，。。
再次郑重拜托：请高人标上发音，。因为我不是完全读得懂，。 拜托，。。请标上发音阿！！！不然我不会读的说，。
1。对不起啊，真的对不起啊，。
미안해요,정말 미안해요..
mi an hae yo,zeong mar mi an hae yo
2。歉意，。
죄송해요.
cuai song hae yo
3。因为我很聪明啊~
내가 너무 똑똑 때문에.
nae ga neo mu dog dog dae mu nai
4。不为什么，。
아니 그냥.
a ni keu nyang
5。什么啊，。。
뭐요..
mueo yo
6。还，。。呢 （比如："还 唱歌 呢，。"~带有讽刺口吻的）
또한 그것은
dao han keu geo seun
7.为什么啊？
왜요?
wai yo
8。干什么？
뭐해?
meo hae?
9。作业太多了，。
숙제가 너무 많다!
suk zai ga neo mu man ta
10。怎么办啊~
어떡해?
eo deo kae?
11。真的吗？太好了，。！
정말요? 좋아..
zeong ma lyo? zuo a
12。我是XXX。
저는 ...
zeo neun ...
13。从***来的。
...에서 왔습니다.
...ai seo wa seu mi da
14。只会说一点点韩文。真的很少。
조금의 한국말을 말할 수 있어요. 진짜 적다.
zo geu mee han gu ma reur ma lar su yi seo yo, ji za zeog da.
15。那好，一起去吧。
그래,같이 가자!
keu lae , ka qi ka za!
希望能够帮到你^^
미안해요,정말 미안해요..
mi an hae yo,zeong mar mi an hae yo
2。歉意，。
죄송해요.
cuai song hae yo
3。因为我很聪明啊~
내가 너무 똑똑 때문에.
nae ga neo mu dog dog dae mu nai
4。不为什么，。
아니 그냥.
a ni keu nyang
5。什么啊，。。
뭐요..
mueo yo
6。还，。。呢 （比如："还 唱歌 呢，。"~带有讽刺口吻的）
또한 그것은
dao han keu geo seun
7.为什么啊？
왜요?
wai yo
8。干什么？
뭐해?
meo hae?
9。作业太多了，。
숙제가 너무 많다!
suk zai ga neo mu man ta
10。怎么办啊~
어떡해?
eo deo kae?
11。真的吗？太好了，。！
정말요? 좋아..
zeong ma lyo? zuo a
12。我是XXX。
저는 ...
zeo neun ...
13。从***来的。
...에서 왔습니다.
...ai seo wa seu mi da
14。只会说一点点韩文。真的很少。
조금의 한국말을 말할 수 있어요. 진짜 적다.
zo geu mee han gu ma reur ma lar su yi seo yo, ji za zeog da.
15。那好，一起去吧。
그래,같이 가자!
keu lae , ka qi ka za!
希望能够帮到你^^
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2009-05-22
上面写的是朋友之间说的
下面的是敬语
1。对不起啊，真的对不起啊，。
미안 미안, 정말 미안해.
정말 죄송합니다.
2。歉意，。
유감스럽지만,....., 미안하지만, ..........
유감스럽습니다만,.........., 죄송합니다만,.........
3。因为我很聪明啊~
왜냐하면 나는 똑똑하거든...
왜냐하면 저는 똑똑하거든요.
4。不为什么，。
이유없이........ 왠지 모르지만,........, 이유가 어딨어.....
5。什么啊，。。
뭐야? 뭐라구?(뭐라고? 是标准写法但说话时这样发音）
6。还，。。呢 （比如："还 唱歌 呢，。"~带有讽刺口吻的）
아직도...............하고있냐?, 아직까지...........인거야?
아직까지냐? 아직도야?(这样的话后面什么都不要说，一般这样说）
(韩语讽刺口吻是语调）
7.为什么啊？
왜? ，뭣때문에?
왜 그렇습니까?
8。干什么？
뭐하니?
뭐하세요?, 뭐하십니까?
9。作业太多了，。
숙제가 너무 많아.
숙제가 너무 많아요. 숙제가 너무 많습니다.
10。怎么办啊~
어떻게하지? 어쩌지?
어쩌지요?
11。真的吗？太好了，。！
정말? 정말 좋다. 정말? 진짜 잘 됐다.
정말요? 정말 좋아요.
12。我是XXX。
나는***야.
저는***라고합니다.
13。从***来的。
나는 ***에서 왔어.
저는 ***에서 왔습니다.
14。只会说一点点韩文。真的很少。
한국어 조금밖에 못해. 정말 아주 조금...
한국어 조금밖에 못합니다. 정말 아주 조금요....
15。那好，一起去吧。
그거 잘 됐다. 그럼 같이 가자. 잘 됐네.. 같이가자.
그럼 같이 가죠.
下面的是敬语
1。对不起啊，真的对不起啊，。
미안 미안, 정말 미안해.
정말 죄송합니다.
2。歉意，。
유감스럽지만,....., 미안하지만, ..........
유감스럽습니다만,.........., 죄송합니다만,.........
3。因为我很聪明啊~
왜냐하면 나는 똑똑하거든...
왜냐하면 저는 똑똑하거든요.
4。不为什么，。
이유없이........ 왠지 모르지만,........, 이유가 어딨어.....
5。什么啊，。。
뭐야? 뭐라구?(뭐라고? 是标准写法但说话时这样发音）
6。还，。。呢 （比如："还 唱歌 呢，。"~带有讽刺口吻的）
아직도...............하고있냐?, 아직까지...........인거야?
아직까지냐? 아직도야?(这样的话后面什么都不要说，一般这样说）
(韩语讽刺口吻是语调）
7.为什么啊？
왜? ，뭣때문에?
왜 그렇습니까?
8。干什么？
뭐하니?
뭐하세요?, 뭐하십니까?
9。作业太多了，。
숙제가 너무 많아.
숙제가 너무 많아요. 숙제가 너무 많습니다.
10。怎么办啊~
어떻게하지? 어쩌지?
어쩌지요?
11。真的吗？太好了，。！
정말? 정말 좋다. 정말? 진짜 잘 됐다.
정말요? 정말 좋아요.
12。我是XXX。
나는***야.
저는***라고합니다.
13。从***来的。
나는 ***에서 왔어.
저는 ***에서 왔습니다.
14。只会说一点点韩文。真的很少。
한국어 조금밖에 못해. 정말 아주 조금...
한국어 조금밖에 못합니다. 정말 아주 조금요....
15。那好，一起去吧。
그거 잘 됐다. 그럼 같이 가자. 잘 됐네.. 같이가자.
그럼 같이 가죠.
第2个回答 2020-05-29
1.저는
중국에서
왔습니다.
전
한국어를
좋아합니다.2.我：저(ze),
나（na）
你：너（ne）,
당（dang）신（xin）
他、她：그（ge）대（dai）,
걔（gai）如果是拼音的话，不会很标准，不过能凑合着用。最好是用语法，不过我还不知道你会不会语法呢。你就凑合着用吧
哈哈！~学习愉快
哈~
중국에서
왔습니다.
전
한국어를
좋아합니다.2.我：저(ze),
나（na）
你：너（ne）,
당（dang）신（xin）
他、她：그（ge）대（dai）,
걔（gai）如果是拼音的话，不会很标准，不过能凑合着用。最好是用语法，不过我还不知道你会不会语法呢。你就凑合着用吧
哈哈！~学习愉快
哈~
第3个回答 2009-05-22
1.对不起啊，真的对不起啊
죄송 합니다,정말 죄송 합니다
cuai song ham ni da,ceng mar cuai song ham ni da
2.歉意
미안 해요
mi an hae you
3.因为我很聪明啊~
내 머리 너무 좋아서
nae me li no mu co a so
4.不为什么
이유가 없어
yi u ga o be so
5.什么啊
뭐야?
mo ya
6.还，。。呢 （比如："还 唱歌 呢，。"~带有讽刺口吻的）
또
do
7.为什么啊？
왜
yue
8.干什么？
뭘해?
mo r hae
9.作业太多了
숙제 너무 많아
su zai no mu man na
10.怎么办啊~
어떻게?
o de kai
11.真的吗？太好了
정말이야?너무 좋아
ceng mar li ya? no mu co a
12.我是XXX
나는...
na ne...
13.从***来的
...에서 왔어요
..ae so wa so you
14.只会说一点点韩文。真的很少
한국말 좀금만 알아요,정말이 에요
han gu mar zo gen man a ra you,ceng mar li ai you
15.那好，一起去吧。
좋아,같이 가자
co a,ga qi ga za
죄송 합니다,정말 죄송 합니다
cuai song ham ni da,ceng mar cuai song ham ni da
2.歉意
미안 해요
mi an hae you
3.因为我很聪明啊~
내 머리 너무 좋아서
nae me li no mu co a so
4.不为什么
이유가 없어
yi u ga o be so
5.什么啊
뭐야?
mo ya
6.还，。。呢 （比如："还 唱歌 呢，。"~带有讽刺口吻的）
또
do
7.为什么啊？
왜
yue
8.干什么？
뭘해?
mo r hae
9.作业太多了
숙제 너무 많아
su zai no mu man na
10.怎么办啊~
어떻게?
o de kai
11.真的吗？太好了
정말이야?너무 좋아
ceng mar li ya? no mu co a
12.我是XXX
나는...
na ne...
13.从***来的
...에서 왔어요
..ae so wa so you
14.只会说一点点韩文。真的很少
한국말 좀금만 알아요,정말이 에요
han gu mar zo gen man a ra you,ceng mar li ai you
15.那好，一起去吧。
좋아,같이 가자
co a,ga qi ga za
第4个回答 2009-05-21
1。对不起啊，真的对不起啊，。
정말 미안해요.
2。歉意，。
죄송합니다.
3。因为我很聪明啊~
나는 똑똑 때문에.
4。不为什么，。
아니.
5。什么啊，。。
뭐?
7.为什么啊？
왜?
8。干什么？
뭐 해?
9。作业太多了，。
숙제는 지나치게 많습니다 .
10。怎么办啊~
어떻게~~
11。真的吗？太好了，。！
정말? 좋아요
12。我是XXX。
나는 XXX입니다.
13。从***来的。
*** 왔습니다.
14。只会说一点点韩文。真的很少。
단지 조금의 한국어만을 말할 수 있습니다. 정말로 적다.
15。那好，一起去吧。
그래,같이가.
정말 미안해요.
2。歉意，。
죄송합니다.
3。因为我很聪明啊~
나는 똑똑 때문에.
4。不为什么，。
아니.
5。什么啊，。。
뭐?
7.为什么啊？
왜?
8。干什么？
뭐 해?
9。作业太多了，。
숙제는 지나치게 많습니다 .
10。怎么办啊~
어떻게~~
11。真的吗？太好了，。！
정말? 좋아요
12。我是XXX。
나는 XXX입니다.
13。从***来的。
*** 왔습니다.
14。只会说一点点韩文。真的很少。
단지 조금의 한국어만을 말할 수 있습니다. 정말로 적다.
15。那好，一起去吧。
그래,같이가.
相似回答
