日文平假名和片假名该如何使用

Answer 1

是对应的，每个平假名都有一个片假名对应，发音也一样。从书写方面来看： \x0d\x0a假名其实是由中国的汉字转换过去的。而平假名是由汉字的草书变的，所以弧、弯 比较多。而片假名是取的汉字楷体的部首，所以横竖清晰。 但是他们的用途不同，一般书写都用汉字加平假名，汉字都有相对应的平假名可以书写，读音也是按平假名读。但是属于外来语的，一般用片假名书写，可以说，片假名用的范围小。 具体补充如下： 从用途方面来看： \x0d\x0a日语其实又分为四种：汉语、和语、外来语、混种语 \x0d\x0a汉语 一般来说都是音读词语，而且全部是用汉字组成的。例如：勉强、复习 等等。（汉语在日语的名词和sa变动词中比较多） \x0d\x0a和语 一般来说都是训读词语，而且是由单个的训读汉字，或全部是用平假名拼写的的，和语总体来说比汉语要更地道。例：话、小さい \x0d\x0a\x0d\x0a和语和汉语，一般都是用平假名和汉字书写，即使是汉字的读音，也是用平假名。 \x0d\x0a外来语一般都是用片假名拼写的，是用于从西方国家传到日本的日语。例：セ_タ_（sweater）、ピアノ（piano）。 \x0d\x0a混种语一般就是 汉语或和语与外来语的组合，例如：フランス语、デザインする \x0d\x0a\x0d\x0a而片假名就一般用于外来语和混种语，是用来书写从西方国家传入的单词。 \x0d\x0a而且，片假名还有在两个场合可以看到。第一个就是表示强调、郑重时，这时原本的汉字或平假名可以用片假名来写。 \x0d\x0a第二个就是在作拟声词的时候，一般用片假名（在漫画中可以看到），例如：ワハハハハ?? 就是用来表示 大笑的声音。 \x0d\x0a但是一般来说，片假名的单词是不可以换成平假名的，但也有例外的情况，例如：“烟（吸的烟）”这个词，是出自葡萄牙语的，所以是外来语，在日语中写作：タバコ。但是在实际应用当中，写作“烟草”或“たばこ”也是正确的。

Answer 2

我是大学选修的日语，说实话，大学选修没学到什么东西，后来不想荒废，就又自学了日语。

当时我接触平假名和片假名的时候，很快就记住了它们，所以只要你找到方法（或者找对老师），学日语并没有那么难。

如果非要用一句话分清平假名（平仮名ひらがな）和片假名（片仮名かたかな），你最认可下面的哪一句话呢？

1-平假名和片假名一一对应，发音一致

所谓的五十音图，分为平假名的五十音图和片假名的五十音图，但他们发音是一一对应的，记住一个基本上就可以记住另一个。

2-平假名类似我们汉字的草书，片假名类似我们汉字的正楷字

说实话，每次我写片假名的时候，都很不习惯，因为总感觉自己像一个小学生一样，要一笔一划写。而平假名就像我们汉字的草书，我每次都是一气呵成写完（谁让咱“抄抄字”写习惯了[捂脸]）。

给大家推荐一个裙，开始是七一二，中间是五七六，末尾是四八二，按照顺序组合起来就可以找到，里面有教程资料大家可以领取，里面每天都有老师真人直播教学，授课方式轻松幽默，并且提供专业纠音辅导，还有一群热爱日语的小伙伴，一起学习进步，学习氛围浓郁，再也不怕一个人学习没有动力坚持啦，欢迎零基础的同学加入，如果你只是凑热闹就不要来了

3-平假名相当于中文的拼音，片假名相当于英文的字母

我小时候写作文的时候，不会写的字就写拼音，相信很多人都这样吧，哈哈。日语也是一样，平假名就是拼音，日语里的每一个汉字都可以写成对应的平假名，所以只要你会了所有的平假名，理论上来说，你就会写所有的日语啦。（当然了，只是理论上，毕竟日语中使用我们汉字的比例太高了）。

而片假名就像英文字母，其实它也真的就是英文字母，都是在写外来语的特别是英语的时候，才会用它，毕竟日本一直闹着脱亚入欧嘛，日语中欧美外来语也很多，所以片假名的使用也不少，但没有平假名多。

好了，今天就跟大家说这么多，对你而言，如果用一句话分清平假名（平仮名ひらがな）和片假名（片仮名かたかな），你最认可上面的哪一句话呢？

Answer 3

一般使用平假名。
片假名只在起表示外国（西洋国家）人名、西洋外来语、拟声词等表音作用时才使用。
东方（中国、韩国）传入日本的人名、词汇，即使算作外来物，却也用平假名表示。
例如：
李小明（りしょうめい）（中国人名，李小明）
李东宇（いどんう）（韩国人名，李东宇）
マイク＝ミラー（洋人名，迈克·米勒）
饺子（ぎょうざ）（中国传入的外来语，饺子）
くつ（朝鲜半岛传入的外来语，鞋子（“くつ”由朝鲜语“구두”音译））
ホテル（西洋传入的外来词汇，宾馆（“ホテル”由英语“hotel”音译））

平假名除表示词汇外，还起语法作用。常见的助词「は」・「が」・「で」・「へ」・「に」・「の」等，都是由平假名构成的。
片假名在古文中也被广泛使用，在古代片假名也用来写正常的句子。但那是古代，古代的用法与今天的用法不同，请加以区别。

Answer 4

一，1，平假名主要用于
・形容词和动词的活用词尾（送假名）
・助词
・不能用汉字表示（或难读汉字）的和语单词
・注解汉字的读音（振假名）


2，片假名主要用于
・外来语、外国人名
・拟态词
・强调。（类似于英语等的斜体字）
・技术、科学词汇（生物的名称。「ヒト」、「ネコ」等）

二，知识补充：

汉字主要用于
・名词
・形容词和动词的词干
・日本人名

Answer 5

日语的字母称为假名(かな)，有平假名(ひらがな)和片假名(カタカナ)两种。
何谓假名？？
平假名和片假名是一一对应的。
平假名和片假名是是1种读音的2种写法,“假”即“借”,“名”即“字”。指借用汉字的音和形，而不用它的意义，所以称为“假名” 。
平假名就是一般的用途。
而片假名主要有三种用处：
第一，表示外来语；
第二，用于表示人名，比方说你给自己的名字标注音的时候一般都用片假名；
第三，当在一篇文章中重点强调一个词的时候也适用片假名！
如果您打算开始学习日语，但几乎还没什么基础的朋友，首先是明确自己学习日语的目的，哪怕只是为了兴趣也没关系，并制定自己的阶段计划，比如大约学半年去考4级，学1年考3级，学两年后考2级，有目标方向才能有动力，以后学习中请经常提醒自己的目标尚未实现，仍需努力。推荐一个裙，开始是九三四，中间是五零四，末尾是七七五，按照顺序组合起来就可以找到，里面有教程资料大家可以领取，能够对日语的学习提供很大的 帮助。

平假名和片假名的区别！
平假名(ひらがな):あ い う え お か き く け こ......
它由48个字构成,用来书写土生土长的日本词、虚词、动词结尾和用来书写那些用正式批准的通用字无法书写的中国外来语。 是从汉字的草书演变而来,为了书写和歌、物语而诞生。
早期平假名多为日本女性所用,且多作抒情之文,故谓女文字、女手。男性则以汉字为主,述史、论文,称男文字、男手。男性即使用假名,亦多用片假名作汉文注释之用。
可见早期平假名地位不高。直到纪贯之撰《古今和歌集》,以假名起序置于篇首,首开“歌论”先声,证明假名文学的价值,才奠定平假名的地位。其后紫式部《源氏物语》的流行,亦对平假名之流传有所贡献。现在的平假名字形是在明治时代,当时的日本政府编定五十音因而确定下来。

现代日语中,平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词,为日文汉字注音时一般也使用平假名,称为振假名。部分文献记载平假名是由学问僧空海所创制,可是这说法遭到质疑。反对的人认为,平假名形成的起因,应是当时日本人把汉字当作约定俗成的简化,并非一人之功。
片假名(カタカナ):ア イ ウ エ オ カ キ ク ケ コ......
片假名是由一组48个字构成。它主要是用来书写中文以外的外来词的,用于强调象声词,或动植物学名，日语中表音符号(音节文字)的一种。与平假名,万叶假名一起合称假名。“片假名”三个字可以用片假名表示为“カタカナ”。签名时如果要表记假名时,也一般使用片假名书写。 片假名从中国汉字的楷书取出符合声音的汉字的一部分简化而来,平安时代的初期为了训读汉字而发明。现在的片假名字形是在明治时代日本政府以编定五十音而确定下来,在这之前一个发音往往有多个片假名对应存在。
在写法上，主要是是要一一对应着一个一个背的，这是最基本的东西了，就好像英语的26个字母一般。平假名和片假名本身没有意思。只有假名的组合成单词才具有含义，平假名用于常用的标准的日语本来的单词和日语汉字的标音(相当于拼音)，片假名大多用于外来语和专门用途(如广告，公共标志等）。
一般来说平假名是用来书写日语词的(包括一般的汉字标注)，片假名用来书写外来专有名词(所谓外来语)。
平假名:假名的一种,将楷体或行体的万叶假名(1000多年以前,日语中用来专门表示读音的汉字,与该汉字的意义无关)极度草体化得来.与朝鲜语的谚文一样,在古代主要为女性使用。