翻译并不是只要你简单的会英语就能做好的。英语词汇量是最基本的，连单词不认识文章就看不懂了，更别谈翻译了。一般可以借鉴翻译工具，这样就对你汉语水平也有要求了，翻译得地道不地道从你的汉语措辞可以看出来。建议你平常背背词汇时，有空看看国内名家写作，也可以看看一些国内做翻译的好手的作品。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2011-09-30
首先要有足够的词汇量，熟悉必须的语法及固定用法，然后多读适合自己水平的英文文章，最好是中英文对照的。
第2个回答 2011-09-29
大量积累单词呗，单词量多了，自然翻译快
第3个回答 2011-09-29
背单词
相似回答
