女人因为越喜欢一个男人就越在意,越在意就越容易生气,请问这句话怎么翻译

谢谢各位大侠了!

The more a lady loves a man, the more she cares him, and the more she cares, the more she would get annoyed.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-03-07
The more a woman likes a man the more she cares, the more she cares the easier she'll get upset.
第2个回答  2012-03-07
the more a woman loves a man, the easier she will cares about him.
the more she cares about him, the easier she will get angry with him.
第3个回答  2012-03-07
women are strange creatures. The fonder she likes a man, The more attention she exerts on him, so as a result, the more care is taken, the easier she wiil be angry about the man.
第4个回答  2012-03-07
因为在乎他 他的一举一动 你都会联想! 所以因为太在意了!
相似回答