"不开心,莫在意,为何....."这首粤语歌曲的歌名是什么?是女歌手唱的,当时在车上听到的,但我听不懂粤语,好像

Question

是女歌手唱的,当时在车上听到的,但我听不懂粤语,好像是这么唱的

Answer 1

你应该听错了吧?

追问

不可能吧 那一句后来可是重复了好多遍的直到歌曲结束

追答

我想你应该是听错了吧。 因为你不懂粤语
粤语挺高深的。 歌词大同小异的。 意思就不同了啦。、
不开心 粤语会说成 唔开心。
莫在意 粤语会说成 唔在意。
为何 粤语会说成 点解。
and：粤语的发音跟国语不一样的。
我支持我的母语 粤语。

追问

晕 ,你这么 一说 我就发觉"为何"是好像听错了耶

追答

呵呵。意料之中耶、
例如，我听不明英文 听多少遍也是没用耶。