Study well(hard)and make progress every day.
好好学习，天天向上。
Study well and make progress every day.本回答被提问者采纳
好好学习天天向上英语是good good study,day day up吗?
“好好学习天天向上”英语到底怎么说?别再good good study好吗？
请问“好好学习天天向上”的英语是不是Goodgoodstudy,daydayup?_百度知 ...
不是的，正确的表达应该是Work hard and make progress everyday.
好好学习天天向上翻译成这样对么
好好学习，天天向上。Study well and make progress every day.
好好学习天天向上英语怎么说
2、中国人译为goodgoodstudy,daydayup!这句话本是俚语，有明显的语法错误，但约定俗成，该句话已被收录到新版《牛津大辞典》内。现在也逐渐为外国人所接受。
好好学习,天天向上正确英文翻译是什么?
“好好学习，天天向上”的正确英译是 Study well and make progress everyday。“好好学习，天天向上”是毛泽东主席1951年的题词。中国大陆1970年代的英语课本中出现的英文翻译就是 Study well and make progress everyday。上世纪八、九十年代大批中国学生负笈海外，把这个在中国家喻户晓的励志口号也一同...
“好好学习,天天向上”能翻译成Good good study, day day up吗?_百度...
不知道，好像可以，不过我以前用“Good good learn， day day up ”是错误的，我明天问问我英语老师吧，知道了答案再告诉你。
好好学习,天天向上的英语咋说?
good good study,day day up!但是这个翻译不是正确的,应为:Study hard and you will make progress every day .
"好好学习,天天向上"如何翻译成英语?
详情请查看视频回答
如何翻译 “好好学习”“天天向上”
对于“好好学习”，我们可以翻译为“Study hard”，这直接传达了勤奋学习的意思。同时，“hard”一词也暗示了努力与坚持，与成语中的“好”相呼应。而“天天向上”则可以翻译为“Make progress every day”，这里的“every day”强调了持续进步的重要性，与成语中的“天天”相符合。同时，“progress”...
好好学习,天天向上。用英语怎么说,谢了
当你想要用英语表达"好好学习，天天向上"这一鼓励学习的常见表达时，中式英语"Good good st来自udy, day day up"可能会遇到一些误解。不仅外国人可能不易理解，而且在语法上也存在疑问。实际上，更准确的翻译应该是"Study well(hard) and make progress every day"。这个翻译不仅清晰地传达了勤奋学习...
