我的骄傲英文版

Question

我想问《我的骄傲》这首歌，谁有英文版的歌词呀？找到万分感谢呀！

Answer 1

PROND OF YOU

FLONA FUNG

proud of you 和　翻译
love in your eyes 闪着爱的眼神
sitting silent by my side 静静的坐在我身旁
going on holding hand 牵着手
walking through the nights 走在寂静的夜里

*hold me up hold me tight 紧紧抓住我
lift me up to touch the sky 举起我让我触摸到天空
teaching me to love with heart 教会我用心去爱
helping me open my mind 解开我内心的委屈和忧愁

i can fly 我能飞翔
i"m proud that i can fly 我为此感到自豪
to give the best of mine 我由此慢慢变的更好
till the end of the time 直到永远

believe me i can fly 我相信我能飞翔
i"m proud that i can fly 我为此感到自豪
to give the best of mine 摆脱烦恼
the heaven in the sky* 天堂就在眼前

stars in the sky 天上的闪闪星光
wishing once upon a time 是我曾经许下的心愿
give me love make me smile 让我感到真爱,我微笑着
till the end of life 直到永远

repeat * 重复

can"t you believe that you light up my way 你给予我的爱象我生命中的明灯
no matter how that ease my path 不管前方怎样
i"ll never lose my faith 我永远不会放弃希望

see me fly 看,我在飞翔
i"m proud to fly up high 我自豪的高飞
show you the best of mine 为你展现最好的我
till the end of the time 直到永远永远

believe me i can fly 相信我能飞翔
i"m singing in the sky 我在天空歌唱
show you the best of mine 让你看到开心的我
the heaven in the sky 飞翔在天堂

nothing can stop me什么事都不能阻止我
spread my wings so wide 展翅高飞

Answer 2

我的骄傲

歌手:容祖儿 专辑:我的骄傲

pride in your eyes
为我改写下半生
眉目里找到我
失去的自信心
才明白被爱的
能活得这样勇敢
荣幸眼神能替我
云上旅行来点灯
see me fly
i'm proud to fly up high
不因气压摇摆
只因有你拥戴
believe me i can fly
i am singing in the sky
假使我算神话
因你创更愉快
pride in your eyes
为我闪烁像最初
唯独你欣赏我
比我更多
埋头做愿你可
能为我骄傲更多
无论有谁嫌弃我
投入却无人可阻
我盼有一天将你抱入怀
昂然地对着宇宙说
是借着你的风
let me fly

假使我有奇迹
跟你才最愉快
我觉得光荣
因有你.......拥戴

http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=%CE%D2%B5%C4%BD%BE%B0%C1&submit=%B0%D9%B6%C8%CB%D1%CB%F7&lm=0

Answer 3

这个才是完整的prond of you(我的骄傲-英文版）歌词 fiona fung

Love in your eyes
Sitting silent by my side
Going on Holding hand
Walking through the nights

*Hold me up Hold me tight
Lift me up to touch the sky
Teaching me to love with heart
Helping me open my mind

I can fly
I'm proud that I can fly
To give the best of mine
Till the end of the time

Believe me I can fly
I'm proud that I can fly
To give the best of mine
The heaven in the sky*

Stars in the sky
Wishing once upon a time
Give me love Make me smile
Till the end of life

*Hold me up Hold me tight
Lift me up to touch the sky
Teaching me to love with heart
Helping me open my mind

I can fly
I'm proud that I can fly
To give the best of mine
Till the end of the time

Believe me I can fly
I'm proud that I can fly
To give the best of mine
The heaven in the sky*

Can't you believe that you light up my way
No matter how that ease my path
I'll never lose my faith

See me fly
I'm proud to fly up high
Show you the best of mine
Till the end of the time

Believe me I can fly
I'm singing in the sky
Show you the best of mine
The heaven in the sky

Nothing can stop me
Spread my wings so wide

Answer 4

proud of you - fiona fung - TV Magic
歌名:proud of you 主唱:fiona fung 专辑:tv magic

love in your eyes sitting silent by my side
going on holding hand walking through the nights
hold me up hold me tight lift me up to touch the sky
teaching me to love with heart helping me open my mind
i can fly i'm proud that i can fly
to give the best of mine till the end of the time
believe me i can fly i'm proud that i can fly
to give the best of mine the heaven in the sky

stars in the sky wishing once upon a time
give me love make me smile till the end of life
hold me up hold me tight lift me up to touch the sky
teaching me to love with heart helping me open my mind
i can fly i'm proud that i can fly
to give the best of mine till the end of the time
believe me i can fly i'm proud that i can fly
to give the best of mine the heaven in the sky

can't you believe that you light up my way no matter how that ease my path
i'll never lose my faith see me fly
i'm proud to fly up high show you the best of mine
till the end of the time believe me i can fly
i'm singing in the sky show you the best of mine
the heaven in the sky nothing can stop me
spread my wings so wide