第1个回答 2013-10-21
至少还有你(国)
林忆莲
我怕来不及我要抱着你
直到感觉你的皱纹
有了岁月的痕迹
直到肯定你是真的
直到失去力气
为了你我愿意
动也不能动也要看着你
直到感觉你的发线
有了白雪的痕迹
直到视线变得模糊
直到不能呼吸
让我们形影不离
如果全世界我也可以放弃
至少还有你值得我去珍惜
而你在这里
就是生命的奇迹
也许全世界我也可以忘记
就是不愿意失去你的消息
你掌心的痣
我总记得在那里
我怕来不及我要抱着你
直到感觉你的发线
有了白雪的痕迹
直到视线变得模糊
直到不能呼吸
让我们形影不离
如果全世界我也可以放弃
至少还有你值得我去珍惜
而你在这里
就是生命的奇迹
也许全世界我也可以忘记
就是不愿意失去你的消息
你掌心的痣
我总记得在那里
我们好不容易
我们身不由己
我怕时间太快
不够将你看仔细
我怕时间太慢
日夜担心失去你
恨不得一夜之间白头
永不分离
如果全世界我也可以放弃
至少还有你值得我去珍惜
而你在这里
就是生命的奇迹
也许全世界我也可以忘记
就是不愿意失去你的消息
你掌心的痣
我总记得在那里
在那里......
第2个回答 2013-10-21
中文版
至少还有你
林忆莲
贤:我怕来不及 我要抱着你
直到感觉你的皱纹 有了岁月的痕迹
周:直到肯定你是真的 直到失去力气
为了你 我愿意
海:动也不能动 也要看着你
直到感觉你的发线 有了白雪的痕迹
旭: 直到视线变得模糊 直到不能呼吸
让我们形影不离
合:如果全世界我也可以放弃
至少还有你 值得我去珍惜
而你在这里 就是生命的奇迹
也许 全世界我也可以忘记
就是不愿意 失去你的消息
你掌心的痣 我总记得在那里
源:我怕来不及 我要抱着你
直到感觉你的发线 有了白雪的痕迹
庚:直到视线变得模糊 直到不能呼吸
让我们 形影不离
旭:如果 全世界我也可以放弃
至少还有你 值得我去珍惜
而你在这里 就是生命的奇迹
周:也许 全世界我也可以忘记
就是不愿意 失去你的消息
你掌心的痣 我总记得在那里
Henry:我们好不容易 我们身不由己
我怕时间太快 不够将你看仔细
贤: 我怕时间太慢日夜担心失去你
恨不得一夜之间白头 永不分离
合: 如果 全世界我也可以放弃
至少还有你 值得我去珍惜 (贤:至少还有你)
而你在这里 就是生命的奇迹
也许 全世界我也可以忘记
就是不愿意 失去你的消息(旭:我不愿意)
你掌心的痣 我总记得在那里
源:在那里
贤:在那里
韩文版:
keu dae lan go seo su meul meom chu ni
cha geu neo Ge wi ye Deol lim ma jeo neu Gil Su yi Seo
tu nu ni Do mutt Go yi Seo yi sa lam man neun ji
na keu leo ta ha ge ji
se wo li heul leo na yi ga deul Go
keu dae keo meun meo li wi ye hin nu ni Bu lyeo jin tui
na ye tu nu ni h eu lyeo jyeo su mi meo jeo o neun keu sun gan ham Ge yi gil
sa lang yi to lo ga leum da wun ma li
tang si ni gi ye ka neung hae deon sal mi
nae gen se sang ye deo keun ki jeok ga teun nil
keu li go sel Su eom neun keu yak Sok Gua
tang si neul man na chon na le haett sal Gua
keu hyang gi ma jeo mo du ki yeok kal te ni
keu dae lan go seo su meul meom chu ni
pul geun nun mu lui ye on gi ma jeo neu Gil su yi Seo
na ye tu nu ni heu lyeo jyeo su mi meo jeo o neun keu sun gan ham Ge yi gil
sa lang yi to lo ga leum da wun ma li
tang si ni gi ye ka neung hae deon sal mi
nae gen se sang ye deo keun ki jeok ga teun nil
keu li go sel Su eom neun keu yak Sok Gua
tang si neul man na chon na le haett sal Gua
keu hyang gi ma jeo mo du ki yeok kal te ni
wu li ye ge neo mu shuib ji an neun se sang
a ju cham si la do me oleo jil Ga tu lyeo wo~
cha la li o neu li na ye sal mi Geun na beo li neun na li myeon
he yeo jim do eop seul ten de keu dae~~
sa lang yi to lo ga leum da wun ma li
tang si ni gi ye ka neung hae deon sal mi
nae gen se sang ye deo keun ki jeok ga teun nil
keu li go sel Su eom neun keu yak Sok Gua
tang si neul man na chon na le haett sal Gua
keu hyang gi ma jeo mo du ki yeok kal te ni
Young wo ni
Young wo ni