这句怎么翻译?特别是其中的"believes in"

our company maintains a quality assurance system to international standard ISO 9001 and believes in quality design and product supply to suit all clients expecations.

第1个回答  2006-07-05
我们的公司维持对国际的标准 ISO 9001 的一个质量保证系统而且相信质量设计和产品补给适合所有的客户 要求
第2个回答  2006-07-05
我们公司通过了国际标准ISO 9001质量保证体系,并且相信能在质量设计和产品提供上满足所有客户的期望.
第3个回答  2006-07-05
我们公司维持着一个iso9001的质量保证系统并且深信好的质量设计和产品供应来满足所有客户的要求。
第4个回答  2006-07-05
我公司拥有国际标准ISO9001质量管理体系并相信质量设计及产品供应一定能满足所有客户的要求。本回答被提问者采纳
第5个回答  2006-07-05
我们公司维持着一个Iso9001的国际质量保证系统并且保证好的质量设计和产品供应来满足所有客户的要求。

believein是什么意思?
believe是相信的意思,针对某件具体的事情 believe in是信任的意思,针对某人的总体。另外,believe in还可以翻译为“信仰”等等类似含义。I believe in you, but I don't believe you this time. 我对你是信任的,但这件事情上面,我不信你说的。I really can't believe that he would do me ...

believe怎么翻译
简要回答 believe是一个英语单词,动词,意为相信;认为真实;把(某事)当真;认为有可能;认定;看作。详细内容 believe 英 [bɪˈliːv] 美 [bɪˈliːv] v.相信;认为真实;把(某事)当真;认为有可能;认定;看作 第三人称单数: believes 现在分词: believ...

trust in 和 believe in 的区别?
1、trust in 读音是:英 [trʌst ɪn] 美 [trʌst ɪn] ,听起来和读起来都是美式发音比较温柔点。基本意思是:信任;信赖;倚靠;相信。常用的语法使用搭配是:Trust in sb\/sth ,是对应于 trust 的短语动词,表面意思跟 trust 一模一样,意为”信任,信赖,相信“ trust in sb 指相信某人的品行和能力等...

believe和believe in的区别
1、believe侧重于表示相信某人说的话是真的或相信某事会发生(或已经发生)。2、believe in侧重于表示信赖某人或信仰某事物,相信其存在或价值。

谁会翻译
Believes in you 相信你 Calls you just to say HI 给你打电话就是问候一下 Doesn't give up on you 不放弃你 Envisions the whole of you 想象全部的你 Forgives your mistakies 原谅你的过错 Gives unconditionally 无条件的给予 Helps you 帮助你 Invites you over 邀请你来 Just be with ...

as one 豪杰春香 歌词汉译
中文歌词:抱歉还是该说抱歉呢 我已爱上你了 你说我的爱让你有负担 这我知道 但我还是不能放弃 希望有一天你能理解 无论怎样 我的眼都随你而动 只要在一起 "痛"对我而言都是幸福的 即使我不想听 但是你对我说的每一句话 我都不会忘记 现在倒不如只想幸福地生活 遇到你是那麼的不幸 爱上...

翻译短语 英译中
2.believes in “you”相信自己 3.calls you just to say “hi”给你打电话仅仅是为了问候 4.doesn’t give up on you 不要放弃你自己 5.envisions the whole of you 全方位为自己构想 6.forgive your mistakes 原谅自己的错误 7.gives unconditionally 无条件的给予 8.helps you 自我帮助 9....

相信我是Believe in me还是Believe me?还是两者都可以?
基督教徒信奉上帝和耶稣。信任 We believe in him, who is always true to his word.我们信任他, 他总是说话算话的。赞成; 支持…想法 He believed in the students being taught on the translation method.他觉得用翻译法教学生比较好。认为有益 He believes in exercise for his health.他相信...

trust in 和 believe in 的区别
想法He believed in the students being taught on the translation method.他觉得用翻译法教学生比较好。认为有益He believes in exercise for his health.他相信运动对他的健康有益。belive sb 相信某人所说的话\/所做的事 trust sb =believe in sb 信任某人(的人品)记得MY friend's wedding里有...

“相信自己的眼光”用英文如何翻译?
Believe in your own sight!

相似回答
大家正在搜