我知道是外国对中国的称呼或者瓷器的意思,我是想问“china”这个词本身是什么意思?就像外国人翻译“功夫”一样,在外国人眼里“KONGFU”就是中国打架的技巧!所以我想知道CHINA这个词 本身的含义是什么?一定有原因吧,不会莫名其妙就用 C H I N A 吧,还有就是咱们翻译美国这个国家,为什么叫美国,是从美利坚简称而来!而美利坚又是什么意思?